Título original: Subir al cielo
Título en inglés: Up to sky
Título en francés: Monter au ciel
Guión y dirección: Lucía Herrera
País: España
Año: 2013
Duración: 102 minutos
Género: ficción
Formato de grabación: HD (Alta Definición )
Reparto: Rosalia Reguero, Verónica Castro, Mónica Vacas, Enrique Gutiérrez, Borja García, Juan Guzmán, Juan Alonso, Ivan Nosty, Lara López, Fernando Fernández, Peter Boronkai, Arturo Morís, Toñi Puerta , Médica, Esther Urresti, Matilde, Virginia Rey, Marilú Casas
Web: www.subiralcielo.es
Distribuidora: UniFilm
Productora: Unión Fílmica
Dirección de fotografía: Juan Luís Ruiz
Mezclas y posproducción de sonido: Toni de Benito [Sonido de Cine]
Producción ejecutiva: Lucía Herrera
Directoras de producción: Salomé Martínez, Marta Santiago
Jefa de producción: Lucía Costa
Casting: Lucía Herrera – Helena Fernández
Montaje/Edición: Herrera & Ruíz
Música: Elle Belga, La bien querida, Nacho Vegas, Nosoträsh, Just handshakes, The School, Love of Lesbian, Kitten cake, Neotic.
Ayudante de dirección: Marta G. Santiago
Sonido Recording: Vicente E. González, Adrián Vacas
Peluquería y maquillaje: Alonso peluqueros
Peluquería y maquillaje concierto Nacho Vegas: Aida Carballo
Gaffer concierto de Nacho Vegas: Francisco Blanco, Gonzalo Mañana
Preproducción: Unión Fílmica y Virginia F. Fontaneda
Ayudante de producción: Diego Domínguez
Asistencia de postproducción: José Ornia
Script: Nacho Farpón
Ayudante de cámara: Ana Vega
Steadycam: Nacho Martínez
Ayudantes de sonido: Fran Martín, Arturo, Isaac, Sara
Ayudante de vestuario y estilismo: Ana Riestra
Foto-fija: Marcos Arroyo, Palmira Escobar
Community manager: Ana F. García
Webmaster y diseño gráfico: Aída G. Hulton
Traducción: Charo Prieto, Belén Otero (Inglés); Emma Delgado (Francés); Pasquale Teresi (italiano)
